Kişisel en iyi derecelerini (PB) geliştirmek, yeni parkurlar keşfetmek ve koşu kulüpleriyle etkileşimde kalmak isteyen sporcuların favori uygulaması Strava, Türkiye’deki kullanıcılarını sevindirecek o büyük güncellemeyi yayınladı. Uygulamaya eklenen 10 yeni dille birlikte Strava artık tamamen Türkçe.
Koşu Toplulukları için Kendi Dilimizde Motivasyon
Dünya genelinde 185’ten fazla ülkede 195 milyonu aşkın kullanıcısı bulunan platform, desteklediği dil sayısını 24’e yükseltti. Türkçe, Lehçe, İsveççe ve Vietnamca gibi dillerin eklendiği bu dev güncelleme, Türkiye’deki koşu gruplarının ve bireysel atletlerin antrenman verilerini kendi anadillerinde analiz etmesine olanak tanıyor.
Pace analizlerinden interval antrenmanlarına kadar her detayın Türkçeleşmesi, özellikle koşuya yeni başlayanlar için büyük bir kullanım kolaylığı sunuyor. Strava Pazarlama Direktörü Louisa Wee, bu hamlenin küresel büyüme stratejilerinin bir parçası olduğunu vurgulayarak, “Kullanıcılarımızın tam Strava deneyimini kendi anadillerinde yaşamalarını istiyoruz. İlerleyen dönemde bölgesel meydan okumalar (challenges) ve yerel içeriklerle bu deneyimi daha da zenginleştireceğiz,” dedi.
Premium Özelliklerle Sınırları Zorlayın
Yeni dil desteğiyle birlikte, koşucular 50’den fazla aktiviteyi (patika koşusu, pist koşusu, yürüyüş vb.) kaydedip takip edebilecek. Strava aboneliğine sahip olan koşucular ise; kişiselleştirilmiş antrenman planlarına, yeni koşu rotaları keşfetme araçlarına ve yarış hedeflerine ulaşmalarını sağlayacak derinlemesine performans içgörülerine Türkçe arayüz üzerinden çok daha rahat erişebilecek.
🤔 Pace, nabız bölgesi ve kadans gibi terimleri Türkçe arayüzde takip edecek olmak antrenman verimliliğinizi artırır mı?
💭 Strava’nın yakında Türkiye’ye özel “Challenge”lar düzenleme ihtimali hakkında ne düşünüyorsunuz? Yorumlarda buluşalım. 👇
📱 Koşu dünyasından en güncel haberler, yarış sonuçları ve ekipman incelemeleri için RunMag‘i ve Instagram hesabımızı takip etmeyi unutmayın.
Evet Strava için Türkiye’ye çok iyi bir adım olmuş fakat koşu analizleri hâlâ ingilizce çıkıyor. Asıl lazım olan bilgi, İngilizce çıkıyor
Sizce bu durumda düzeltilir mi?
Not: Ben ücretli aboneyim.
Bence türkçe olması çok güzel olmuş tabi ki pace vb şeylerin takibini yapmak daha kolay olacaktır benim uygulamam hâlâ ingilizce türkçe olması için silip tekrar mı yüklemem gerekmekte bilginiz var mı ayarlar kısmından dil değiştirme diye bir seçenek göremedim çünkü
Merhaba, uygulamayı güncellediğiniz zaman otomatik olarak Türkçe olacaktır.